El Naveghable

Foto Portada: Remodelación Escuela Sebastian Bach Durante esta mañana, el alcalde de Valdivia, Bernardo Berger, realizó una visita guiada por tres proyectos que se están concretando en la ciudad. En la ocasión, se mostró a los medios locales, el estado de avance de la remodelación de la Escuela de Música Juan Sebastián Bach, la instalación de un ascensor para minusválidos en la Biblioteca Municipal de Valdivia y los resultados que ha dado la campaña “Mano dura con la Basura�. Los trabajos de remodelación y modernización de la Escuela de Música Juan Sebastián Bach, a cargo de la Constructora Ingrid Reus se iniciaron en enero de este año y se espera que la obra sea entregada en noviembre próximo. La inversión para este proyecto alcanza los 870 millones de pesos, recursos que fueron obtenidos a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional. El nuevo establecimiento con un total de 1.600 metros cuadrados incluirá un auditorio para unas 150 personas, un taller de lutería para que los alumnos fabriquen sus propios instrumentos, 18 salas de lectura musical construidas con un tabique aislante y otro absorbente, además de salas de clases y laboratorios de computación y ciencias. Según nos cuenta César Rebolledo, uno de los constructores a cargo del proyecto, “este es el único colegio de música en Chile que estará implementado con infraestructura y tecnología pionera, diseñada especialmente para un establecimiento de estas características�. Por su parte, el alcalde de Valdivia, Bernardo Berger, señaló “nos sentimos muy contentos porque la modernización de esta escuela ofrecerá a niños y jóvenes un inmueble de primera categoría con todas las comodidades y adelantos disponibles para el desarrollo del arte�. En tanto, la instalación de un ascensor para discapacitados en la Biblioteca Municipal de Valdivia, constituye otro adelantó concretado, el cual permitirá abrir mayores espacios de integración y de acceso a la educación a muchas personas que sufren de algún impedimento físico. Para la directora de la Biblioteca Municipal de Valdivia, Victoria Vicencio, la nueva plataforma escalera significa un avance para la integración de los discapacitados. “En algunas ocasiones teníamos que subir en brazos a las personas minusválidas para que pudieran ingresar a la biblioteca. Por lo que este nuevo acceso es todo un progreso para nosotros�. La implementación de esta plataforma escalera ubicada en el frontis de la biblioteca tuvo un costo de más de 11 millones de pesos. El Fondo Nacional de la Discapacidad (Fonadis) aportó con 9 millones de pesos y la Municipalidad de Valdivia con 2 millones y medio de pesos. Con la instalación de este ascensor se completa el 100% de los recintos municipales de Valdivia con acceso para discapacitados. Finalmente, un recorrido por el sector de Las �nimas con el objetivo de evaluar el estado de avance de la aplicación de la campaña “Mano dura a la basura�, constituyó el tercer proyecto mostrado por el alcalde a los medios locales. Esta iniciativa implementada desde el año pasado, busca involucrar directamente a la comunidad en el mejoramiento ambiental de sus entornos. Para motivar a las comunidades a participar del programa “Mano dura a la basura� se crearon incentivos, en donde cada año se premia con la acreditación “Certificación de barrio limpio� a todas aquellas juntas de vecinos y comités ecológicos que muestran una clara superación en el manejo de los desechos y en el cuidado de sus calles. El año pasado sólo fueron acreedores de esta certificación, los barrios Independencia, Barrios Bajos y Alto el Laurel. Pero Francisco Acuña, jefe del Departamento de Medio Ambiente de la Municipalidad de Valdivia, adelanta que “para este año el número de barrios acreditados superará los 20 ya que las comunidades se han puesto la camiseta de la ciudad limpia�.

El Museo de Arte Contemporáneo de Valdivia, perteneciente a la Universidad Austral de Chile, inicia su temporada de exhibiciones 2008- 2009 con exposiciones en las disciplinas de fotografía y pintura de artistas chilenos contemporáneos. Esta actividad se desarrollará este domingo 7 de septiembre a las 12:00 en las dependencias del MAC- Valdivia. Muestras • “Phantasmata� Artista: Francisco Morán Técnica: Pintura Espacio:Francisco Smythe. Síntesis: El acrílico y la resina son posibilidades que le permiten explorar al autor en sus obras que sin duda, están muy lejos de ser icónicas, sin rastros de figuración. De un lado están las asociaciones que genera el material que el artista insistentemente utiliza en su obra. Plásticos, definitivamente, cuya manipulación tiene un cierto carácter alquímico, pues implican una transformación que se opera en la materia. Luego el espectador se enfrenta a las múltiples asociaciones que ofrece la imagen. • “Geografía del trabajo: Una nueva mirada sobre el mundo de los trabajadores en el Chile del Bicentenario�. Artistas: Paz Errázuriz, Luis Poirot, Jorge Aceituno, Justine Graham, Cristián Ureta y Jorge Prat. Técnica: Fotografía Espacio: Roberto Edwards Síntesis: Estos artistas, desde su propia mirada y contando con plena libertad creativa, viajaron durante los últimos seis meses a lo largo de Chile para capturar la historia de cincuenta trabajadores. Desde la experiencia de sus trayectorias Paz Errázuriz, Luis Poirot y Jorge Aceituno, y desde la nueva visión de Justine Graham, Cristián Ureta y Jorge Prat, se articuló una verdadera GEOGRAF�A DEL TRABAJO que da cuenta de la diversidad de labores, entornos y especialidades que coexisten actualmente, construyendo un registro inédito de la realidad laboral contemporánea del país. • “Archivo� Artista: Víctor Pavéz Técnica:Pintura Espacio: Juan Downey Síntesis: Esta muestra es un trabajo desarrollado en formato de pinturas que recogen, de manera aleatoria y con un criterio historiográfico, sucesos que ocurrieron entre 1969 y 1976. Dicha exposición es la consumación de un proyecto que se origina en un gesto paterno muy significativo que pretendía registrar e informar el contexto histórico en el momento del nacimiento del pintor. Esta propuesta pone en estado de suspensión la noción de "historia" ya que el archivo de prensa es parte muy íntima de mi biografía como autor; por otra parte, el período de tiempo que cubre es crucial para entender en gran medida la situación socio política de Chile en esos años y por ende de modo actual. En el archivo de prensa, podemos encontrarnos con sucesos particularmente significativos como la Guerra Fría, la Guerra de Vietnam y la influencia de Mao Tse Tung que en oriente gravitaron sobre el desenlace del gobierno de la Unidad Popular en Chile. Horarios y Valores Por todo septiembre se exhibirán estas exposiciones, de martes a domingo, desde las 10:00 a las 13:00 horas y en la tarde a contar de las 15:00 hasta las 19:00 horas. Valores entradas Adulto: $1200. Tercera edad, estudiantes y suscriptores Diario Austral: $600. Niños y estudiantes UACh (con credencial): entrada liberada. Dirección: Los Laureles S/N Isla Teja. Informaciones a: 63- 221968.

Cada 5 de septiembre se celebra el "Día Internacional de la Mujer Indígena". En esta fecha se recuerda la muerte de una valerosa mujer Aymara, Bartolina Sisa, quien fue asesinada a manos de españoles en 1782, por su incesante lucha de reestablecer los derechos de los pueblos Aymara y Quechua. Bartolina descendía de una estirpe femenina dentro de la cultura Aymara llamada "Mama Tallas" cuyas mujeres se caracterizaban por ser inteligentes y fuertes. El linaje de Bartolina era profundamente respetado dentro de su sociedad, rendían culto a sus propias divinidades (que en este caso eran femeninas) y compartían la autoridad con los hombres de su pueblo, construyendo de esta forma una sociedad más solidaria y equilibrada. Esta mujer de carácter fuerte y determinado al ver las atrocidades cometidas por los conquistadores españoles, se une a la lucha del Ejército Aymara de Liberación, liderado por el que fuera su esposo Tupak Katari, ejercito que posteriormente iniciaría una Guerra Revolucionaria en contra de las tropas realistas. En 1983 tras celebrarse el "2° Encuentro de Organizaciones y Movimientos Indígenas de América" en Tiwanaku, Bolivia, los pueblos participantes determinaron que todos los años en esta fecha, 5 de septiembre, se recordará la memoria de todas aquellas mujeres que figuran en nuestra historia y de las que anónimamente alzaron la voz para oponerse a las injusticias cometidas en contra de la dignidad y los derechos de los pueblos originarios. En Valdivia este día se conmemorará con un reconocimiento a destacadas mujeres mapuche- williche de la región y con un taller dirigido a los encargados de las oficinas de información de servicios públicos denominado "Avanzando hacia la Multiculturalidad". En este contexto, la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena y su Programa Orígenes del Sernam, la Seremi de Gobierno y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes reconocerán a 12 mujeres, pertenecientes a cada una de las comunas que componen la región de Los Ríos, que se han destacado por su aporte en distintos ámbitos de la sociedad como liderazgo, preservación de la cultura, emprendimiento y las artes.

En el Hotel Villa del Río ayer se inauguró la XXVI Reunión del Comité de Integración Los Lagos. Autoridades de cuatro regiones de Chile y de dos provincias de Argentina, además de representantes de organismos nacionales participan del evento. Durante la jornada de ayer, autoridades argentinas como chilenas, resaltaron el proceso de integración, y abogaron por optimizar la facilitación de los pasos fronterizos. Esta reunión binacional es la primera actividad oficial realizada en la Región de Los Ríos en el contexto internacional. El encuentro reúne a delegaciones trasandinas de Río Negro y Neuquén, y a autoridades de las regiones del Bío-Bío, Araucanía, Los Ríos y Los Lagos. En relación al camino de la integración de la Región de Los Ríos con Argentina, el Intendente Iván Flores, enfatizó en que “nos hemos trazado múltiples y ambiciosas expectativas, queremos transformar la Región de Los Ríos en un territorio que crezca económicamente y que se desarrolle, pero también que integre binacionalmente y que fortalezca sus vínculos con las regiones vecinas�. El objetivo de este encuentro, que se realiza una vez al año, es promover la facilitación y coordinación de las medidas operativas que agilicen el tránsito de personas y vehículos, y el tráfico de mercaderías así como el intercambio comercial, turístico, cultural, deportivo, y científico y toda otra labor destinada a la profundización de la integración subregional y fronteriza. Este objetivo se desprende a partir del Acta de Entendimiento de Buenos Aires, Alfonsín – Alwyn firmada en 1984, por la cual los representantes argentinos y chilenos acordaron la constitución gradual de los Comité de Integración. Pero el paso que da inició al funcionamiento del Comité de frontera “Región de los Lagos� se dio en 1991, con el acuerdo Menem – Aylwin que logró colocar en operación a este comité conformado por las provincias Argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut; y las regiones chilenas VIII (BIOBIO), IX (Araucanía), X (de los Lagos) y XI (Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo), y para este año se sumó la XIV (de Los Ríos).

Tal como se había anunciado, la locomoción colectiva de Valdivia subirá la tarifa de sus pasajes, como consecuencia del incremento del valor del petróleo. La medida fue adoptada tanto por los dirigentes de las líneas de colectivos como por los de la locomoción mayor.

Con la sexta Fiesta de la Tradiciones, la Municipalidad de Valdivia inaugurará la temporada de eventos en el centro de Ferias Parque Saval, el 17 de septiembre. Según se dio a conocer, el programa de actividades además contempla la realización de 14 ferias.

Foto portada: Eraldo Bustos, creador proyecto “Un viaje a nuestra memoria� (Panguipulli)

Durante el último mes, el tiempo no ha acompañado a los pescadores artesanales, quienes se han visto impedidos de realizar sus labores habituales de pesca, entre ellas, la extracción del loco.

Es por esto, que la Unión Interregional de Federaciones, puso el tema en la mesa de trabajo que actualmente llevan junto al Delegado Presidencial David Flores, para solicitarle que se extienda el período de extracción del loco hasta el 30 de septiembre.

Esto, porque aún existen sindicatos que no han extraído su cuota total de este recurso y considerando que esta actividad representa para muchas familias, el sustento principal durante el año.

El Delegado Presidencial se comprometió a por lo menos alcanzar hasta mediados de mes, por lo que la Subsecretaría de Pesca acogió el llamado y emitió un decreto que amplía la suspensión de la veda hasta el 16 de septiembre inclusive.

Esto permitirá a los sindicatos de pescadores que aún no extraen su cuota completa, extraerla y así comercializar sus productos, considerando que esta actividad permite mejorar la alicaída economía doméstica de cientos de familias en la zona costera.

Los programadores Guillermo Olivares y Erick González dieron a conocer los títulos de los largometrajes seleccionados para la sección Work In Progress. De entre los veinte proyectos que postularon, se seleccionaron sólo cinco: “La Nana� de Sebastián Silva; “Ausente� de Nicolás Acuña; “Te creís la más Linda� de José Manuel Sandoval; “Tiempos Malos� de Cristián Sánchez y “Paseo� de Sergio Castro. De estos títulos saldrá la producción ganadora, la que recibirá los siguientes premios: US$ 15000 en servicios de postproducción de cualquier índole, disponibles en sus instalaciones de Santiago, cortesía de Cinecolor Chile – Grupo Chilefilms; 12000 pies de positivo color 35 mm (standard), gentileza de Kodak Chile y US$ 10000 para financiar pasajes aéreos -para asistir a festivales internacionales-, estadía y alimentación, impresión de material gráfico (afiches, postales, press books), transporte y cócteles, ofrecidos por la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores (DIRAC). Además, se suma un nuevo premio: el subtitulaje y traducción al inglés o francés de una copia en 35 mm de la producción ganadora, servicio entregado por la empresa francesa TITRA. La exhibición de los largometrajes en competencia se realizará los días Domingo 5, Lunes 6 y Martes 7 de octubre. El jurado oficial, compuesto por Soledad Salfate, reconocida montajista de películas como “Machuca�, “Play� y “El Chacotero Sentimental�, entre otras; Sebastián Freund, importante productor de cine y televisión con producciones como “Papelucho y el Marciano� y “Los Debutantes�, entre otras y Javier Porta Fouz, destacado periodista, crítico de cine, docente y programador argentino, visionará los trabajos en funciones privadas, a las que sólo tendrán acceso gente ligada al mercado audiovisual, además de los directores y productores de los trabajos seleccionados.

A partir de hoy y hasta el domingo 7 de septiembre se desarrollará en Valdivia la octava versión del Festival de Jazz de Invierno. El lanzamiento del evento tendrá lugar a las 20.00 horas en el Teatro Lord Cochrane con la presentación del músico Alejandro Espinoza, catalogado como uno de los mejores bateristas que ha tenido Chile en su historia jazzística.

Un total de 111 mujeres egresaron de las escuelas realizadas en las comunas de Futrono, Los Lagos –ambas de nivel básico-, Valdivia y Río Bueno –nivel intermedio- La directora regional de Sernam, Teresita Cancino Moraga, destacó esta instancia “creada para incrementar la participación de las mujeres, desarrollar destrezas para el liderazgo, la acción política social y la incidencia en la toma de decisiones". Cancino agregó que, "las escuelas fueron diseñadas como espacios formativos que permitan la adquisición de competencias para el desempeño organizacional de las mujeres, otorgándoles conocimientos básicos que fortalezcan su capacidad de dialogo con organismos públicos y otras redes entre mujeres". Autoridades, al igual que todas las asistentes, recibieron una camiseta, especialmente preparada para la ocasión, con leyendas alusivas a la participación de las mujeres, como “sin la participación política de las mujeres no hay democracia completa�. Lideresas Paulina Solís Mancilla, tiene 17 años y es alumna del Colegio Nuestra Señora del Carmen, de Valdivia. Como alumna de la escuela de Valdivia destaca lo gratificante de haber participado en la escuela, “a pesar de que muchas personas dicen que las mujeres no estamos participando, no es así, lo hacen, pero esto no se conoce o no se toma en cuenta a las mujeres en sus distintos roles�. También destacó a quienes estuvieron en la ejecución “fue gratificante conocer a las mujeres, a las docentes, que nos recibieron de una manera tan cordial y también el Sernam elaboró un programa que me ayudó a conocer, ya que no solamente el género es discriminar entre hombres y mujeres, sino reconocer que las mujeres estamos presente y somos relevantes para la sociedad y que tenemos que empoderarnos para conseguir cosas�.

Esteban Matamala de 23 años y estudiante de Artes Visuales de la Universidad Austral de Chile, expondrá un conjunto de 30 grabados. La muestra titulada “Foresta� se inauguró ayer a las 20.00 en la Sala Ainilebu de la Corporación Cultural Municipal, ubicada en Avenida Arturo Prat 549. Los grabados de este joven artista fueron elaborados con la llamada técnica encáustica, la que se caracteriza por el uso de cera como aglutinante de los pigmentos. En sus obras Matamala además, aplicó barnices y colores para realzar relieves, así como también la fuerza de cada cuadro. Según cuenta Esteban Matamala “la utilización de la técnica encáustica la aprendí en 2006 y en el último año he ido profundizando en este estilo, hasta que logré concebir estos cuadros que fueron de mi agrado y entonces decidí exhibirlos�. Esta es la segunda exposición que realiza Matamala, en 2005 también presentó un conjunto de grabados, pero en esa ocasión uso la técnica conocida con el nombre de xilografía, la que consiste en la impresión de un grabado realizado sobre una plancha de madera. Matamala interpreta este nuevo conjunto de grabados como “la representación de la conjugación del bosque y la noche� y concibe a “Foresta� como un avance en su carrera artística. La muestra “Foresta� se exhibirá en forma gratuita en la Sala Ainilebu durante todo el mes de septiembre en el siguiente horario de atención, de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 y de 15.00 a 19.00 horas, y los sábados de 10.00 a 13.00 horas. Conozca su trabajo

Desbordes de esteros, ríos y canales se apoderaron de cientos de hectáreas de terreno produciendo corte de caminos y derrumbes. La zona rural fue la más afectada. Desde mediados de los año 90’, que no se producía una inundación de tanta magnitud como la ocurrida este fin de semana por el exceso de las aguas lluvias. �rboles arrasados; agua en los interiores de las casas; animales extraviados y arrastrados por las aguas; varios galpones con insumos de la última cosecha dañados; cientos de hectáreas de terrenos bajo el agua y puentes en peligro, son las consecuencias que ha dejado el frente de mal tiempo. Tanto en Lanco como en Mariquina, la situación es muy similar, los desbordes de ríos han cortado la Ruta Cinco Sur y caminos rurales, ocasionando además derrumbes y explosión de alcantarillas, si bien el problema se agudiza más en la zona rural, los Comités de Emergencia se activaron de manera inmediata. El sector educación debió suspender clases y varios buses rurales debieron congelar sus recorridos por los caminos cortados. Calles anegadas, casas inundadas y personas que han debido abandonar el hogar, son los reportes de última hora. En la Ruta Cinco Sur , los puntos más graves se ubican en Rucaco y en ambos accesos a San José de la Mariquina, producto de la salida del Río Cruces. Mientras que en Lanco el río Leufucade además de desbordarse no se retira a su cauce natural por más de 48 horas, manteniendo inundado poblaciones y terrenos bajos. A pesar de esta tragedia natural y el fuerte torrente de las aguas de los cauces , no hay víctimas que lamentar. “Hemos trabajado arduamente para no suspender el tránsito vehicular entre Lanco, San José y Valdivia , es decir, evitar el aislamiento geográfico norte sur, nuestro personal se encuentra en terreno garantizando que las personas y los automovilistas no sufran accidentes y puedan llegar a sus trabajos o lugares de orígenes en las mejores condiciones, en esta oportunidad los Comités de Emergencia han actuado muy rápido. Bomberos, hospitales , grupo de rescate de Mehuín, estamentos del Gobierno Regional y particulares han contribuido a evitar que el problema sea mayor y de mejorar las condiciones climáticas el fin de semana la situación tendería a normalizarse de manera definitiva �, sostuvo el Subcomisario de Lanco Capitán, Miguel Gatica.

A través de una gran feria regional del empleo a realizarse este fin de semana, el grupo Pacifico Sur, dueños del Hotel & Casino de Valdivia, inicia su proceso de selección y contratación de personal. Esta feria se organiza en forma conjunta con Universidad Santo Tomás y Laborum; y busca que todas las personas que están interesadas en trabajar en el centro de entretención, puedan participar de un proceso amplio de selección y reclutamiento, para el emblemático proyecto que se construye a un costado del rio Calle Calle. Consultado sobre la referencia, el gerente Recursos Humanos de Pacifico Sur, Enrique Gutierrez, indica se trata de la primera etapa en el proceso de contratación de los 450 puestos de trabajo directo que el proyecto necesita, la cual consiste en conocer a todos los postulantes interesados en trabajar con nosotros y que cumplan con los requisitos básicos para los cargos que postulan. Para esto es imprescindible que todas las personas, sin importar en que área quieran trabajar, se inscriban en la página web de la empresa (www.delpacifico.cl), con lo que de inmediato ingresarán en nuestra base de datos. Todos los candidatos luego se tienen que dirigir el fin de semana a los recintos de Universidad Santo Tomás con su papel de antecedentes, donde se realizarán entrevistas grupales y personales, dependiendo del cargo al cual postula. Cabe decir que hasta la fecha existen más de 5.000 postulaciones en la página, lo cual refleja lo relevante del proyecto para la ciudad. La feria se realizará en las dependencias de Universidad Santo Tomás Valdivia, en Avda. Picarte 1160, los días sábado 06 y domingo 07 de septiembre, desde las 9:30 a 17:30 horas. A todos los que quieran participar de la feria se les exigirá haber ingresado su CV a la página web www.delpacifico.cl, link bolsa de trabajo, y llevar consigo su papel de antecedentes personales.

La Tesorería General de La República y la subsecretaría de Transportes ayer dieron inicio al desembolso de permisos de circulación 2008 que beneficiará a más de 140 mil transportistas del país. Para realizar el trámite se estableció que a partir de ayer, 1 de septiembre, se comenzara a atender a los propietarios de vehículos cuyas patentes finalizan en dígitos pares; a partir del 11 de septiembre a las impares y, a partir del 25 de septiembre, a aquellos transportistas que tengan más de un vehículo. La medida que surgió como resultado de los acuerdos alcanzados entre el Gobierno y los gremios del sector transportes, permite a los dueños de taxis colectivos, taxis básicos, transporte de escolares y de buses tanto urbanos como rurales, recuperar hasta 5 UTM (unos 182 mil pesos). Como explica Mario Aravena, encargado de la Tesorería Regional de los Ríos “el pago de la primera cuota se efectuará dentro de los 10 días siguientes a la presentación de la solicitud de reembolso que se efectúo en oficina del servicio de tesorerías que corresponda al domicilio del contribuyente. Mientras que la segunda cuota se cancelarán en enero de 2009�. Este reembolso se podrá recibir a través de cuenta corriente, cuenta de ahorro, cuenta a la vista, cuenta de ahorro a plazo, cuenta RUT y cheque nominativo. Beneficiarios: a. Propietarios de buses adscritos a servicios urbanos de regiones distintas a la Metropolitana y a servicios rurales inscritos en el Registro Nacional de Servicios de Transporte de Pasajeros al 16 de Junio de 2008. b. Propietarios de automóviles de alquiler inscritos en el Registro Nacional de Servicios de Transporte de Pasajeros (RNSTP) al 16/6/08. c. Propietarios de vehículos de transporte escolar inscritos en el Registro Nacional de Servicios de Transporte Remunerado de Escolares al 16/7/08. Para todos los casos anteriores los vehículos deberán estar inscritos en el Registro correspondiente al momento de solicitar el reembolso. Monto del reembolso y forma de pago: a. Para los propietarios de buses el monto será de 5 veces el valor del permiso de circulación 2008. Este reembolso se pagará en 2 cuotas, la primera equivalente a 2 UTM y la segunda a 3 UTM. b. Para los propietarios de vehículos de alquiler, el monto será de 4 veces el valor del permiso de circulación 2008. Este reembolso se pagará en 2 cuotas iguales de 2 UTM cada una. c. Para los propietarios de vehículos de transporte remunerado de escolares, el monto será de 2 UTM. Este reembolso se pagará en 2 cuotas iguales de 1 UTM cada una. Los beneficiarios deberán acudir a la oficina de tesorería, correspondiente al domicilio del contribuyente. En Valdivia el servicio se ubica en la calle San Carlos Nº 50, fonos 213874-212274. Para mayor información y para conocer los documentos que se deben presentar, ingresar a www.tesoreria.cl Foto

-Buenas tardes don Pablo. Vengo en nombre de Francisco Melo Santos, el poeta: su amigo, mi amigo. En Arica leímos juntos nuestra poesía…en los setenta…o poco antes… -Era un buen poeta ese muchacho. -Escribió un solo libro…�¡A tiempo y fuego!� y se lo dedicó a Luciano Cruz, entre otros… -Como yo, Francisco se suicidó. -Carlos Droguett dijo que a Ud. lo habían impulsado al suicidio: el olvido, el rechazo, la falta de posibilidades… -A Melo, también le pasó lo mismo. Al menos existió un Presidente que sí me consideró algo. Un largo viaje cultural nos dio a mí y a mi bella Winétt…Yo le agradezco a él esa bondad frente a tanta indiferencia. ¿Usted sabe quién fue ese Presidente? -Juan Antonio Ríos Morales, un radical. Quiero saber qué piensa, ahora, de Pablo Neruda. -Ese gordo. Era simpático el hombre…, eran otros tiempos. Él creía en el marxismo como yo, pero teníamos fuertes discrepancias… -Usted lo acusó de tener la “panza� llena de dinero…de ser un burgués… -Bueno, ya le dije…Eran otros tiempos. -Quimantú, la editorial del Estado no publicó ningún libro suyo, pero a Neruda y a la Mistral, sí… -Esos cabrones me discriminaron… -Hoy, sin embargo, a usted lo están publicando en varias editoriales y el gobierno de la Concertación ha apoyado algunas de esas iniciativas. -¿Y lo merezco o no? -Lo merece. Pero es un gobierno socialdemócrata…, al menos eso piensan algunos. -Mmmm…no soy sectario… -¿Quién lo diría don Pablo? Usted pensando así… Y Huidobro, ¿qué piensa de Huidobro? -Ese otro cabrón se murió joven y se fue sin el Nacional, el que yo recién vine a ganar “reviejo�. Esos jurados eran unos canallas. -Lo siguen siendo don Pablo. Pero este año se portaron bien: le dieron el Nacional a Efraín Barquero… -¿No era nerudiano ese Barquero? -Bueno, sí. -Creí que estaba en compañía nuestra. Aquí en el General. -Ya viejo ganó el Nacional de Literatura. -A veces los jurados eran una mierda, al igual que esos críticos vendidos. -Nómbrelos don Pablo. -Usted quiere que uno saque resentimientos. En fin. Alone por la derecha y Hernán Loyola por la izquierda. Me hinchaban las bolas. -A veces sigue siendo Ud. el poeta de piedra –como le llamó Mario Ferrero-, duro en sus conceptos frente a los críticos y a los poetas rivales. Ferrero como Juan de Luigi lo amaban, como los hermanos Palestro… -Vivimos una época de batalla. Pero si de amar se trata, la que más me amó fue mi Winétt… -Y usted le fui infiel, don Pablo… -Yo tuve varias amantes, pero un solo amor…Ah, pero eso no lo escriba… -Pero, ¿no considera que fue injusto el ataque a León Trotsky? Un poema muy fuerte escribió usted contra él. -Ya le dije…eran tiempos de batalla. -Y a Ud. no le consideraban en el aparato cultural, en lo oficial. De allí que dijera “yo fui el gran solitario de las letras chilenas�. -Sí. Así fue. -¿Y no lo es todavía? -Al parecer, sí, porque a Winétt y a mí nos tienen en un solo nicho, como si siguiéramos siendo la lepra, la nada. Me duele más por mi Winétt…pero nuestros huesos están juntos, al menos… -Cuando joven usted fue anarquista, como Neruda… -Así es. En ese tiempo todos los rebeldes eran ácratas o casi todos. -Y un gran poeta anarquista dijo que usted era el más grande poeta del siglo veinte. León Felipe. -Grande León Felipe. Viejo anarco que se fue a morir a México, escapando de las garras del franquismo… -¿Usted que era ateo? ¿Ha visto a Dios por aquí? -No, lamentablemente no. Si lo viera le preguntaría lo mismo que Sábato decía. Si estás aquí, si existes, ¿por qué hay niños que mueren de hambre? -Muchas gracias don Pablo…Yo lo dejo aquí, en su humilde habitación, junto a su mujer, aunque sé que usted está creciendo más cada día y que en más y más lugares saben de usted. Su tumba es poco para un hombre de su estatura, pero su poesía es tan grande… -Gracias por las alabanzas, pero el pueblo es el que merecía esa poesía. -Todo el mundo merecía su poesía. Foto

Diversas organizaciones mapuche de la región han participado en la “Asamblea de Pueblos por una Región Intercultural�, convocada por delegaciones mapuches de la zona y por el Parlamento Mapuche de Koz Koz. El encuentro que partió a medio día de ayer en el Edificio Namhías de la Universidad Austral, tiene como objetivo discutir sobre la inserción de este pueblo en las decisiones políticas del país, así como también en las de la Región de Los Ríos. Durante el encuentro, las organizaciones mapuches manifestaron sentirse excluidas en diferentes ámbitos de participación. Del mismo modo, expresaron su descontento por la invasión de la cual está siendo objeto su territorio ancestral, a través de la instalación de megaproyectos que han afectado su cultura. En este escenario, delegaciones mapuches de Lanco, Paillaco, Futrono, Lago Ranco, La Unión y Máfil, participan de este encuentro, con la idea de hacer de esta asamblea una primera instancia para comenzar a desarrollar acciones que le permitan a este pueblo ejercer en conjunto sus derechos como nación Mapuche. Según explicó Jorge Weke, Werken del Parlamento Koz Koz, el fin que persigue el encuentro “es instaurar el concepto de interculturalidad en la región y para ello es necesario modificar una serie de reglamentos, sólo así se le darán las opciones de ejercer gobernabilidad a nuestro pueblo�. Con respecto a los proyectos hidroeléctricos que se quieren desarrollar en la región, así como también la construcción de carreteras y la instalación de antenas de telefonía celular en territorios donde realizan sus ceremonias sagradas, el pueblo mapuche espera generar estrategias en conjunto para defender la vida de su territorio. Como indicó, Jorge Weke, durante el encuentro “se han abordado y discutido dos temas de gran relevancia, por un lado la instalación de megaproyectos en la región a los cuales nos oponemos, y por otro lado, hemos analizado y criticado estos 18 años de supuesta democracia en donde el Gobierno lo único que ha hecho es discriminarnos y excluirnos�. La Asamblea de Pueblos por una Región Intercultural, finalizará a medio día de hoy con una marcha por las calles céntricas de Valdivia, la que se iniciará en la plaza de la República y a la cual está toda la sociedad civil invitada a participar.

De acuerdo al informe emitido por la Onemi, las comunas de la Región de la Araucanía han sido las más afectadas, por los temporales, con más de 3 mil damnificados. Sin embargo, la Región de Los Ríos también ha sufrido las consecuencias de las inclemencias del tiempo las que se concentran en la interrupción y anegamientos de caminos. Las intensas lluvias provocaron un derrumbe de la puntilla de un cerro en el sector del puente El Estero en Los Molinos. El desmoronamiento de tierra ocurrido pasada las 21.30 horas de anoche cortó unos 20 metros de esta ruta. Desde esa hora, personal municipal trabaja para reponer el tránsito y ya habilitado una vía alternativa. Una situación similar vivió la ruta que une a la comuna de Los Lagos con Panguipulli a la altura del sector de Malihue, cuando en la madrugada de ayer un deslizamiento de barro y piedras cortó el camino por un tramo de 400 metros. Esta situación ha obligado a usar rutas alternativas, por lo que las personas que transiten entre Los Lagos y Panguipulli deben hacerlo a través de los cruces de Lanco y Huichaco. En la Comuna se San José de la Mariquina han ocurrido deslizamientos menores de tierra que afectan a la ruta de San José de Mariquina a Pureo. También se provocó el corte del camino Trana-San José de Mariquina (alternativo a la Ruta 5 Sur). Las precipitaciones de estos días también ocasionaron el desborde del río Leufucade de la comuna de Lanco, pero desde ayer las autoridades de la zona están trabajando en el sector para evitar mayores daños. En tanto, las comunas de Paillaco, Panguipulli, Máfil y la Provincia de Ranco, según el informe de la Onemi, no han reportado novedades de emergencia. Se estima que los derrumbes, anegamientos y cortes de caminos secundarios provocados por el frente de mal tiempo, han afectado a más de 10 mil personas en la Región de Los Ríos. El director regional de la Onemi, Jaime Valdenegro, señaló que la situación es complicada, pero agregó que el mal tiempo debería declinar dentro de las próximas horas. Por su parte, el alcalde de Valdivia, Bernardo Berger dijo que “los campamentos han aguantado bien las lluvias, porque habíamos estado reparando y reforzando viviendas de hace meses, así también tenemos rondas periódicas de entrega de carbón y otros insumos, y buena comunicación con los dirigentes de cada lugar�. Asimismo, precisó que en Valdivia no existen albergues, ni damnificados, y los casos aislados que se presentaron, ya fueron atendidos directamente por el municipio. Según el último informe la Dirección Meteorológica de Chile, a la fecha se han acumulado mil 778 milímetros de agua, lo que representa un superávit de 22% en comparación a un año normal. Pronóstico para la Región de Los Ríos     Fuente: Dirección Meteorológica de Chile Foto

Entre familiares y amigos se celebró la despedida de las alumnas de la Corporación Cultural Alianza Francesa de Valdivia que viajan a distintas ciudades del país galo y a Suiza, con motivo de finalización de estudios de postgrado en el extranjero y del programa de intercambio como asistente de español en establecimientos educacionales franceses. La recepción fue este sábado 30 de agosto a las 20:00 horas en la misma sede. En la ocasión, las alumnas becadas compartieron un vino de honor junto a sus compañeros, luego de unas palabras del Director de AF Valdivia, Tony Collet quien agradeció a cada una de ellas por haber sido parte de la Corporación, además de desearles mucho éxito en sus próximos destinos. La estadía de Dafna Israel (25), Licenciada en Artes Visuales será en Lyon; Claudia �lvarez, profesora de Lenguaje y Comunicación (27) viajará a Orleáns y Tamar Burgos (22) Egresada de Licenciatura en Artes pronto estará en La Rochelle. Todas ellas fueron seleccionadas de la convocatoria que cada año realiza el Ministerio de Educación de Chile y la Embajada de Francia como asistente de español en un establecimiento escolar francés. En tanto, Claudia Dussaubat, Ingeniera Agrónoma, ha sido favorecida con la beca otorgada por la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) y la Embajada de Francia en Chile para la obtención del Master 2 Investigación y del grado académico de Doctor en Universidades o "Grandes Ecoles" francesas. Su lugar de estadía será Montpellier. A este mismo lugar viajará Angélica Díaz, (29 años), Ingeniera Agrónoma que actualmente se encuentra realizando un MBA en la Universidad Austral de Chile, el cual forma parte de un convenio de intercambio de estudios de postgrados con la Escuela Superior de Comercio de Montpellier, lo que le permitirá Angélica, terminar su postgrado de manera gratuita en Francia. Por otra parte, Eva Muñoz, profesora del Conservatorio de Música de la UACh, obtuvo la beca Presidente de la República, para realizar un postgrado en Interpretación Musical del piano en Ginebra, Suiza. De esta manera, las seleccionadas podrán disfrutar y conocer la cultura francófona, además de perfeccionarse profesionalmente y sin duda, poner en práctica el idioma aprendido. Es en esta labor que la AF Valdivia ha contribuido con estas jóvenes, que van en busca de una nueva experiencia de vida.